• "Zarysy domowe" Kazimierza W. Wójcickiego

    Sokół z "Zarysów domowych"

    Odwaliłem dziś kawał roboty i dlatego dziś chciałbym żeby było odwrotnie. Zamiast pisać komentarz, czekam na Wasze. Zapraszam do tekstu:   –   „Sokół jest godłem wierności; w pieśniach ludu, ukochane osoby jak ojca i dziecie nazywają sokolikami.   Jakże ja maju sia wyberaty Taj z wamy jechaty, Maju batońka, jak sokołońka, Żal my ho pokiedaty.   Tak mówi dziewczyna, gdy ją chcą wieść do ślubu. Piękne oczy tego ptaka nadawano dziewczętom wabnym.   Płakała idący do ślubu, Śpiewając piosnkę nie lubą: Oczkami jak sokół patrzała, A łzy z nich jak rosę puszczała.   Ale przejrzyjmy wszystkie dotąd znane pieśni ludu polskie i ruskie, a ujrzymy, jak ptak ten częste w nich…

  • "Zarysy domowe" Kazimierza W. Wójcickiego

    Trąbo, zagrzmij pod niebiosy!

    Na początek małe przypomnienie. Staram się zachowywać oryginalną pisownie. Skoro autor XIX-wiecznego tekstu pisze zgodnie z panującą wówczas ortografią „żóraw”, to nie poprawiam na „żuraw”.   –   „Mięso żórawi do przysmaków należało u nas w wieku XVI, pióra ze skrzydeł i ogona, równie jak orle za czapki i używano. Polowano na nie sidłami i drzemlikami. Do głosu żórawi, taki zwrot zrobił S. Klonowic*.   Trąbo! zagrzmij pod niebiosy, Jako żórawim głosem, rozpuść głosy.   Rękojeściom szabli nadawano kształt dziobu tego ptaka, i takie szable nazywano żórawie**. Rzadko w pieśniach ludu żóraw’ wspominany, jednę tylko następną na Rusi widzę. >Leciały żurawie, siadły sobie na roli; lepsza rola ranna jako ta późna;…

  • "Zarysy domowe" Kazimierza W. Wójcickiego

    Nie pomoże krukowi kąpiel

    Moja sąsiadka Ania, która jest kustoszem szamotulskiego Muzeum Zamku Górków, podrzuciła mi szesnastowieczną akwarelę kruka. Jako, że temat ptasiego wykształciucha ostatnio mam dość mocno wykorzystany, to zasięgnąłem do „Zarysów domowych” gdzie w jednym rozdziale jest cała krukowata śmietanka. Myślę, że osoby które przebrną przez cały tekst, zrozumieją niechęć naszych przodków do wszelkiej maści wron, kruków, kawek czy gawronów. Zrozumieć oczywiście nie znaczy akceptować różnych podejść do rodziny krukowatych. A ta rodzina, jak spora część czytelników „Plamki mazurka” pamięta, to nic innego jak… Wyższa Forma Życia:   –   „Do smutnego korowodu należy to ptastwo społem; wróżki zimna, niepogody i klęski z napadu Tatarów, mieszają je razem z sobą i pieśni ludu. Czorny kawy,…

Strona korzysta z plików cookies.
Dowiedz się więcej...

Celem zapewnienia najlepszej możliwej jakości przeglądania Strona korzysta z pilków cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do tych plików w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Kontynuowanie przeglądania strony jak i klikniecie przycisku ZGADZAM SIĘ na banerze oznacza wyrażenie zgody na powyższe.

Chcesz wiedzieć więcej? Zajrzyj do Polityki Cookies tej strony (znajdziesz tam także możliwość zmiany ustawień cookies) oraz na http://wszystkoociasteczkach.pl/

Zamknij