Jan Sokołowski

O nazwie podróżniczka

Jak zapewne wiecie ważnym dla mnie zagadnieniem są nazwy ptaków. Te polskie, jak też i naukowe. Lubię wiedzieć dlaczego dany ptak nazywa się właśnie tak, a nie inaczej. Jestem wręcz w tym zagadnieniu wyczulony estetycznie i pewnie dlatego nie trawię nazw z Wikipedii określających ptaka słowem „zwyczajny”. Fruwające po Wikipedii dudki zwyczajne, zimorodki zwyczajne, kraski zwyczajne, bieliki zwyczajne są zwyczajnie dla mnie czymś w rodzaju czerwonej płachty dla byka. W końcu jest Komisja Faunistyczna, która w Liście Ptaków Polski ustaliła obowiązujące nazwy.

Jako, że kończy nam się w Rzeczpospolitej Ptasiej Rok pięknego i pięknie śpiewającego Podróżniczka, to chciałbym Was zapoznać skąd wzięła się frapująca nieco nazwa tego gatunku. Wyjaśnienie jej znalazłem już dawno w „Ptakach ziem polskich” Jana Sokołowskiego i zaczekałem z nim do ostatniego dnia wspomnianego już Roku Podróżniczka. Oto ono:

Po skończonym lęgu zmieniają ptaki upierzenie i w sierpniu lub wrześniu odlatują. Warto nadmienić, że podróżniczek zawdzięcza swoją nazwę błędnemu przypuszczeniu, jakoby miał on przelatywać przestrzeń pomiędzy Afryką a środkową Europą w przeciągu jednej tylko nocy. Błąd ten datuje się jeszcze z czasu, kiedy H. Gaetke był obserwatorem na Helgolandzie. Obserwowano wówczas przelotne podróżniczki jedynie w północnej Afryce i na Helgolandzie i stąd niesłusznie wnioskowano, że gdzie indziej się nie zatrzymują, a całą przestrzeń przebywają od razu. Samo teoretyczne rozważanie doprowadza do wniosku, że tak małemu i słabemu ptakowi trudno przypisać tego rodzaju szybkość i wytrwałość w locie, a nowsze obserwacje stwierdzają obecność podróżniczków na przelotach również w Hiszpanii i we Francji. Jedynie trudność obserwowania podróżniczka, zatrzymującego się na niedostępnych bagnach, była przyczyną, że go dawniej po drodze nigdy nie widziano.. Podróżniczek nie „podróżuje” szybciej od innych gatunków tej samej wielkości i jego wędrówka z Afryki do środkowej Europy trwa kilka tygodni.”

Prawda, że pochodzenie nazwy naszego podróżniczka, choć nieco mylne, jest bardzo ciekawe?

Cytat pochodzi z:Sokołowski J., 1972 (wydanie II) „Ptaki ziem polskichPaństwowe Wydawnictwo Naukowe

kG9brPxOlD6z2q6JQQc4Vgxr7FWqgqCcCEFQ7bMf

Podróżniczek, fot. Tomasz Nowakowski     Galeria autorska Tomasza Nowakowskiego 

Dodaj komentarz

Strona korzysta z plików cookies.
Dowiedz się więcej...

Celem zapewnienia najlepszej możliwej jakości przeglądania Strona korzysta z pilków cookies.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do tych plików w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Kontynuowanie przeglądania strony jak i klikniecie przycisku ZGADZAM SIĘ na banerze oznacza wyrażenie zgody na powyższe.

Chcesz wiedzieć więcej? Zajrzyj do Polityki Cookies tej strony (znajdziesz tam także możliwość zmiany ustawień cookies) oraz na http://wszystkoociasteczkach.pl/

Zamknij