Ogólne

Lelek po grecku

Pisanie o lelku to była fraszka. Fascynujące też było wyszukiwanie o nim ciekawostek. Jako, że nie wszystkie wykorzystałem, to przynajmniej chociaż częścią z nich na blogu podzielę się z Wami.

Fakt” spijania mleka z kóz znany był już w starożytnej Grecji. Dzięki „Ptakom świętym, przeklętym i innym” Stefana Kłosiewicza dowiedziałem się, że pod postacią lelka ukrywał się czasem sam bóg marzeń sennych – Morfeusz. Wspomniał o tym między innymi z swojej ponadczasowej „Iliadzie” najstarszy znany poeta, Homer:

„Tam zatrzymał się Sen i by nie być dojrzanym przez Dzeusa 

Wspiął się na sosnę olbrzymią, co wśród wszystkich drzew Idy
Wystrzeliła najwyżej i szczytem niebios sięgała.
Zaszył się w gęstych gałęziach i siedział ukryty bezpiecznie,
Ptaka górskiego postać o ostrym dziobie przyjąwszy –
Bogi go zowią spiżowcem, zaś kozodojem śmiertelni.”
 
O lelku pisał też w swoich „O właściwościach zwierząt” Klaudiusz Elian. To od niego dopiero dowiedziałem się o przypadłościach na jakie zapadały kozy po bliższym spotkaniu z naszym bohaterem:

„Lelek kozodój jest niezwykle bezczelnym stworzeniem. Gardzi małymi ptaszkami, za to gwałtownie napastuje kozy. Co więcej, podlatuje do ich wymion i wysysa mleko. Wcale nie boi się zemsty za strony koźlarza, a kozom nikczemnie odpłaca się za to, że nasycił głód, bo ich dójki wysychają i mleko przestaje z nich spływać.”

Arystoteles był jeszcze surowszy w opinii, dodając, że koza po takim dojeniu ślepła.

Nie wiem jak Wam, ale mi pierwsze „historyczne opowieści” o tym niesamowitym ptaku podobają się bardzo.

Źródła: Klaudiusz Elian „O właściwościach zwierząt” przeł. A. Komornicka, Warszawa 2005, wyd. Prószyński i S-ka, seria „Biblioteka Antyczna”

Stefan Kłosiewicz „Ptaki święte, przeklęte i inne” Warszawa 1998, Pruszyński i S-ka

q2b1a4jZbthGD7Aq3nj4lk0GqXuCFQqUXBG9RRbA_11

Lelek, fot. Dorota Makulec   www.dorotamakulec.pl 

Leave a Reply

Strona korzysta z plików cookies. Dowiedz się więcej...

Celem zapewnienia najlepszej możliwej jakości przeglądania Strona korzysta z pilków cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do tych plików w ustawieniach Twojej przeglądarki. Kontynuowanie przeglądania strony jak i klikniecie przycisku ZGADZAM SIĘ na banerze oznacza wyrażenie zgody na powyższe. Chcesz wiedzieć więcej? Zajrzyj do polityki cookies tej strony: https://plamkamazurka.pl/polityka-cookies/. Znajdziesz tam także możliwość zmiany ustawień cookies oraz na http://wszystkoociasteczkach.pl/

Zamknij